You have a vehicle without racks, you may load cylinders of compressed gas only if they are:

If your vehicle does not have racks to hold cylinders, the cargo space floor must be flat. The cylinders must be: (1) Held upright. (2) Cylinders may be loaded in a horizontal position (lying down) if it is designed so the relief valve is in the vapor space. [California Commercial Driver Handbook]