Who is in charge of quickly and properly transferring a shipment of hazardous materials while also keeping the shipping papers in their proper location?

A The driver.

explanation

Safely transports the shipment without delay is the driver's responsibility. [Commercial Driver Handbook]