Why should compressed air tanks be drained of water?

A Water can freeze in cold weather and cause brake failure.

explanation

If your vehicle does not have automatic air tank drains, drain your air tanks at the end of each working day to remove moisture and oil. Otherwise, the brakes could fail. [California Commercial Driver Handbook]