In order to test whether the converter dolly is securely coupled to the rear trailer or not, what should you do?

A Pull gently against the pin of the second trailer.

explanation

Connect the Converter Dolly to the Rear Trailer: Test the coupling by pulling against the pin of the second semitrailer. [California Commercial Driver Handbook]